丁树雄,丁树雄讲师,丁树雄联系方式,丁树雄培训师-【讲师网】
汉字先生发明人,专利权人,鼎氏学院创始人
53
鲜花排名
0
鲜花数量
扫一扫加我微信
丁树雄:弥补字母标调国标空白迫在眉睫!
2016-01-20 24325
现行汉语拼音方案是1958年制订并由全国人大颁布实施的,是汉语发展史上的重要进步,对于普通话的普及推广及全民族素质的提高起到了巨大促进作用,并将在语文现代化及中华民族复兴的伟大征程中继续发挥更大作用。
进入信息化时代以来,汉字信息化工作的重要性日益凸显。由于到目前为止,还没有出台汉语拼音字母标调的国家规范,不仅造成汉字计算机输入字母标调拼音编码的混乱,给人们使用上带来诸多不便,而且也滞后了国家通用语言文字的信息化进程,必须尽快加以规范。
随着科学技术的飞速发展,这种不便已经越来越明显,且有继续放大趋势。具体表现在以下几个方面:
一、字母数量多。现行汉语拼音方案有6个单韵母字母a、o、e、i、u、ü,每个字母有阴平(一调)、阳平(二调)、上声(三调)、去声(四调)、轻声(五调)5个调,实际上就是30个字母,由于ü是汉语拼音独有,因此,汉语拼音实际共有字母51个,比英语的字母数量多出将近一倍;
二、输入不接轨。通用标准键盘是以26个英语字母为基础设计制造的,因此汉语拼音多出的另外25个字母无法在通用键盘上直接输入,造成汉语拼音输入方面的严重障碍;
三、书写不接轨。由于汉语拼音存在带标调符号的特殊韵母,造成在书写上的诸多不便;
四、表达不精确。现代汉语是音和调有机结合的,由于现行汉语拼音方案存在上述问题,因此,在实际使用时,均直接书写英语中的26个字母,标调韵母被完全忽略,从而造成表达上的不精确。例如姚明的拼音“yaoming”,可以读“姚明”,也可以读“要命”;投篮的拼音“toulan”,可以读“投篮”,也可以读“偷懒”;主教的拼音“zhujiao”,可以读“主教”,也可以读“猪脚”;等等。词组如此,遑论单字!
为了解决以上诸多不适应,制订明确具体的字母标调规范迫在眉睫。
字母标调的方案众多,目前比较科学完善、经过国家权威部门及专家认证且群众认可度较高的方案,就是启用汉语拼音惰性字母x、v、q标调,即在拼音韵母字母后加x表阳平,加v表上声,加q表去声,韵母字母不变表阴平,韵母最后一个非声母字母双写表轻音,例如妈(ma)、麻(max)、马(mav)、骂(maq)、吗(maa)、汉语(hanqyuv)等;同时用v取代ü,例如女士(nvvshiq);用j区分同形异读词,例如西安(xijan);从而仅用3个已有的字母就实现了汉语拼音标调的目的,而又不破坏原有拼音的正常搭配。对比现行汉语拼音,该方案拥有以下明显优势:
一、字母接轨。由于起用惰性字母x、v、q标调,现行汉语拼音标调韵母字母被科学合理取代,因此,字母标调汉语拼音在字母的形状及数量上与英语完全一致;
二、输入接轨。由于字母标调汉语拼音的字母在形状及数量上与英语完全一致,因此与通用标准键盘形成无缝对接;
三、书写接轨。由于字母标调汉语拼音的字母在形状及数量上与英语完全一致,在书写上实现接轨;
四、表达精准。由于字母标调汉语拼音的编码准确表达了汉语的音和调,因此其编码更加科学合理,在实际使用时,能够实现表达上的更加精确,特别是在表达词组时,可以实现99%的精确对应。例如姚明写成“yaoxmingx”,就不会读成“要命”了;投篮写成“touxlanx”,就不会读成“偷懒”了;主教写成“zhuvjiaoq”,就不会读成“猪脚”了;等等。
汉语拼音因为缺乏字母标调而存在的种种不便迎刃而解。
汉语拼音字母标调,既遵循了《汉语拼音方案》、《汉语拼音正词法基本规则》等国家标准,又是应用国家标准服务于汉字信息化进程的重大创新,具有重要的理论价值和实践价值。
一、在国家规范标准方面填补了空白。《汉语拼音正词法基本规则》明确规定,汉语拼音标调方式有三种:符号、数字和字母。前两种标调方式国家已经有明确规范,但是字母标调国家至今没有明确规范,现在该是补上的时候了。
二、在技术层面推动创新。如果完全采用26个标准字母进行汉字输入拼音编码,不仅完整表达音和调,而且简单好学好用精准,无疑是汉字编码方面的重大创新:
1、实现汉语拼写、汉字注音、汉字输入编码三者统一,在字母、输入、书写方面实现接轨。
2、不破坏原有拼音的正常搭配。
3、由于字母标调拼音编码准确表达了汉语的音和调,因此其编码更加科学合理,在实际使用时,能够实现表达上的更加精确,特别是在表达词组时,可以实现99%的精确对应。如果加上表意字母,汉语字词和编码可以实现100%精确对应。
三、在应用层面将极大推进汉字信息化进程,极大促进国家推普进程。该研究课题将有望推动解决以下三个方面的重大问题:
1、统一汉字拼音输入法并推出其国家标准。
目前是万“码”奔腾,国内外各大公司网站竞相研发仿制推出汉字输入法,造成汉字输入法市场极度混乱,一是造成巨量研发资金和大量人力物力的重复浪费,二是不利于学习宣传,尤其严重的是,由于编码的混乱不堪,已经对学习使用者正确使用语言文字造成实质损害。天下大势,分久必合,输入法的标准化将是语言文字实现信息化、规范化、标准化的必然结果。
2、重新夺回被外国公司垄断的国内手机输入法市场。
目前,国内手机输入法市场90%被美国、加拿大等国家的公司瓜分,中文输入,用的却是外国人的专利和程序,这的确是一件既没有面子更没有里子的事情,每年要支付数亿的巨额专利费不说,关键是核心领域将从此受制于人,因此,无论从哪一个方面来说,这种状况都必须要改变,只要是炎黄子孙,无论是谁,他都有这种责任和义务。
3、为广大汉语学习使用者提供一种方便学习使用汉语的利器,有利于国家推普及对外汉语推广战略实施。
国家的竞争就是综合国力的竞争,综合国力的竞争,究其根本就是文化的竞争。鉴于语言文字在文化领域的基础性地位和作用,作为汉语汉字注音拼写学习表达的工具,汉语拼音的重要性不言而喻。   
工欲善其事,必先利其器。基于现行汉语拼音标调方法已经存在诸多不适应,建议及时加以完善,使得汉语拼音更加科学合理,更加适应现代科学技术的发展,更加方便人民群众的使用,更加适应现代世界激烈竞争的需要,促进国家法定通用语言文字――普通话及汉字的规范化、标准化及其推广应用,促进中华民族的伟大复兴。
全部评论 (0)
讲师网无锡站 wx.jiangshi.org 由加盟商 杭州讲师云科技有限公司 独家运营
培训业务联系:小文老师 18681582316

Copyright©2008-2024 版权所有 浙ICP备06026258号-1 浙公网安备 33010802003509号
杭州讲师网络科技有限公司 更多城市分站招商中